Warning:
If you can't read the words properly, either press CTRL and + to enlarge the whole page, or copy and paste in Microsoft Word to have finer alignments.
最近在腦海中,這首歌的歌詞不停在腦海中閃過。
是啊,這首歌的確是滿久以前的。
但對我而言,還是以前的歌比較有意義。
If you can't read the words properly, either press CTRL and + to enlarge the whole page, or copy and paste in Microsoft Word to have finer alignments.
最近在腦海中,這首歌的歌詞不停在腦海中閃過。
是啊,這首歌的確是滿久以前的。
但對我而言,還是以前的歌比較有意義。
梁静茹 - 呼吸的痛。
“在東京鐵塔; 第一次眺望。
看燈火模仿; 墜落的星光。
我終於到達; 但卻更悲傷。
一個人完成; 我們的夢想。”
看燈火模仿; 墜落的星光。
我終於到達; 但卻更悲傷。
一個人完成; 我們的夢想。”
東京 (Tokyo), Japan.The country of their dreams.
Yes, both of them.
熱戀中的男女時常會對對方許下承諾。
如果你有談過戀愛的,你應該也經歷過吧。
他/她對你說過的未來。
例如:婚禮的地點、甚麼樣的結婚禮服、要請誰、到哪裡度蜜月、生幾個小孩、叫甚麼名字。
剛在一起的時候,以為真的找到所謂的“永恆”。
不幸分手的時候才發現,承諾沒有辦法履行。
最後,就剩你自己完成,當初的夢想。
那些在甜蜜回憶里許下的承諾。
Yes, both of them.
熱戀中的男女時常會對對方許下承諾。
如果你有談過戀愛的,你應該也經歷過吧。
他/她對你說過的未來。
例如:婚禮的地點、甚麼樣的結婚禮服、要請誰、到哪裡度蜜月、生幾個小孩、叫甚麼名字。
剛在一起的時候,以為真的找到所謂的“永恆”。
不幸分手的時候才發現,承諾沒有辦法履行。
最後,就剩你自己完成,當初的夢想。
那些在甜蜜回憶里許下的承諾。
“你總說: 時間還很多, 你可以等我。
以前我不懂得, 未必明天, 就有以後⋯⋯”
年輕的時候,總覺得時間很多。
想說的話,明天說。
想做的事,明天做。
當光陰漸漸流失以後,人不在身邊了,才發現:
想要說的話沒說,是遺憾。
想要做的事沒做,是遺憾。
蹉跎過的歲月,已經找不回。
是啊,有明天,有以後。
但這個明天,這個以後,又有多少意義?
“想念是會呼吸的痛; 它活在我身上所有角落。
哼你愛的歌會痛; 看你的信會痛; 連沉默也痛。”
想說的話,明天說。
想做的事,明天做。
當光陰漸漸流失以後,人不在身邊了,才發現:
想要說的話沒說,是遺憾。
想要做的事沒做,是遺憾。
蹉跎過的歲月,已經找不回。
是啊,有明天,有以後。
但這個明天,這個以後,又有多少意義?
“想念是會呼吸的痛; 它活在我身上所有角落。
哼你愛的歌會痛; 看你的信會痛; 連沉默也痛。”
你試過,想一個人時候對自己笑。
笑著笑著就哭了嗎?
你嘗試過肝腸寸斷的痛嗎?
深深的愛過、遺憾的失去過、想一個人的痛,就是如此。
聽到了以前聽過的歌。
看到了那個人寫過的信。
發現周圍少了你愛的人的吵鬧。
那種沈默的痛,你經歷過嗎?
“遺憾是會呼吸的痛; 它流在血液中來回滾動。
後悔不貼心會痛, 恨不懂你會痛, 想見不能見最痛⋯⋯”
笑著笑著就哭了嗎?
你嘗試過肝腸寸斷的痛嗎?
深深的愛過、遺憾的失去過、想一個人的痛,就是如此。
聽到了以前聽過的歌。
看到了那個人寫過的信。
發現周圍少了你愛的人的吵鬧。
那種沈默的痛,你經歷過嗎?
“遺憾是會呼吸的痛; 它流在血液中來回滾動。
後悔不貼心會痛, 恨不懂你會痛, 想見不能見最痛⋯⋯”
遺憾就是當你回憶起過去時,想說:
“我應該那麼做。”
“我不應該那麼做。”
“如過我那麼做/沒那麼做就好。”
思念包含的甜蜜,包含的苦,是一種說不出的感受。
所以想見不能見最痛。
“我應該那麼做。”
“我不應該那麼做。”
“如過我那麼做/沒那麼做就好。”
思念包含的甜蜜,包含的苦,是一種說不出的感受。
所以想見不能見最痛。
“沒看你臉上, 張揚過哀傷。
那是種多麼, 寂寞的倔強。
你拆了城牆, 讓我去流浪。
在原地等我, 把自己捆綁。”
“你沒說, 你也會軟弱, 需要倚賴我。
我就裝不曉得, 自由移動, 自我地過。”
很多男生認為,把心痛藏在心底,是堅強。
是男生的你,知道女生要的是甚麼嗎?
女生需要的是你時不時的關心、呵護。
需要的不是你為她上高山下油鍋,是你伴在她身邊由始至終守候在她身邊。
男生是女生的避風港,沒錯。
但你知道嗎?
我們女生也想要嘗試分擔你的煩惱。
我們也想當你的守護天使。
因為,當我們護着你的時候,我們會有一種被重視的感覺。
有一種被需要的感覺。
“我發誓不再說謊了, 多愛你就會抱你多緊的。
我的微笑都假了, 靈魂像飄浮著, 你在就好了。”
“我發誓不再說謊了, 多愛你就會抱你多緊的。
我的微笑都假了, 靈魂像飄浮著, 你在就好了。”
說不愛你,是騙你的。
不愛你的話,會為你流那麼多淚?
會吃那些跟你交談過的女生的醋?
會為你的所作所為,所說的話難過?
女生太空閒了嗎?
還不是因為愛上了一個笨蛋,而變成了傻瓜?
不愛你的話,會為你流那麼多淚?
會吃那些跟你交談過的女生的醋?
會為你的所作所為,所說的話難過?
女生太空閒了嗎?
還不是因為愛上了一個笨蛋,而變成了傻瓜?
“我發誓不讓你等候, 陪你做想做的無論什麼,
我越來越像貝殼, 怕心被人觸碰, 你回來那就好了⋯⋯”
如果時間能重來,你要拉我進你懷裡的那一刻,我一定順從。
如果時間能重來,你說你願意等我的那一刻,我一定告訴你我也愛上你了。
“能重來那就好了。”
可是時間,不能倒流。
以致回憶,遺憾,帶給自己那“呼吸的痛”。
以致回憶,遺憾,帶給自己那“呼吸的痛”。
![]() |
You said you want me to be happy. Reading thus not replying my message? Yea, sure, bring on the excuses. I sure am happy. |
PS: Nevertheless, thank you for taking time to try and understand how I feel =) .
No comments:
Post a Comment